Op 4 augustus 2004 overleed de begaafde, veelzijdige maar ook omstreden pater Jan van der Ploeg. Marit Monteiro schreef onderstaande tekst voor het bulletin van de dominicanen en het biografisch woordenboek van Nijmegen.

Maandag 10 juni 2002 overleed Karl in de vroege morgen in de Brigittenstraat in Utrecht, in de communiteit waar hij – na de Pasteurstraat en de Tolsteegsingel – jarenlang als een ‘leefgezel’ van velen invulling gegeven had aan zijn grote inzet voor gerechtigheid en vrede in huis en daarbuiten.